Episode 12

"Relocating, Building, Flying, and the Earth" (Ijū to, Kenchiku to, Hikō to, Daichi) is the 12th episode of In the Land of Leadale anime series.

Synopsis
The day after the banquet, Cayna wakes up with the promised hangover. She was summoned and she took over the land that was once said to have been the home of a village pioneer. Cayna uses her magic to start building her house. The new homes Cayna and Luka were completed in no time. Cayna reaches out to Luka, who looks up at her. The new life of the two begins now.

Summary
Skargo and his siblings meet with each other in Skargo's office to discuss how their mother took residence in The Remote Village. Voicing his opinion that they should all move to the same village as their mother, it's immediately shot down by his younger siblings.

Meanwhile in said village, Cayna was suffering from another hangover and is served some water by Luka. As Cayna talks with Luka who nearly calls her mother and the two talk about her alcoholic breath; Roxilius and Roxine argue about how the other didn't pay good enough attention to their master. The moment that Cayna stops them from arguing, Lytt arrives and details big news from her mother. Outside, Cayna is shown a large plot of land that was chosen just for her; the space was said to have once belonged to the person who founded the village. In commemoration of the event, another party is held and Cie is ordered by Rox to monitor Cayna who suffers another hangover the next day. After a reenactment of what happened earlier that day, Cayna returns to the plot of land and builds her new house using her craft and magic skills. Once the house is finished being built, Cayna shows Luka around it starting with Cie's room. The tour ends with Luka's room and Cayna reassures her that if any problem arises to visit her whenever. Both Cie and Rox then start to argue again, but Luka steps in and kindly asks that they "don't fight" leaving the two servants flustered. For her courageous act, Cayna appoints Luka as minister of arbitration. The villagers then visit Cayna's house and are in complete disbelief that her house was built so quickly. They do, however, decorate the house with flowers that follow a village tradition. For the occasion and much to Cayna's dismay, another party is held.

That night, Cayna takes a bath at the bathhouse and talks with Mimily and they talk a bit about the aftermath of the party and then about the laundry service that Mimily does. The topic then changes to Mimily deciding that Cayna shouldn't look for her village any longer as she's more adjusted to the current village than her old one. Understanding Mimily's request, Cayna does leave the option open that if she decides to go back there then just tell her.

The following day, Luka and Lytt learn how to read and write. When that was over, Cie gives a remark about how Cayna tutoring children is the ultimate charity, to which, Cayna responds that there is no "upper-lower hierarchy" between her and the villagers. Later outside, Cayna sits at a table and is served some tea by Cie who suggests that her master should relax for a while. The conversation then changes to how Cie and Rox didn't patch things up with each other. Cayna then claims that the only place where she could freely run around in was the World of Leadale, because she was hospitalized for most of her life. She goes on to reflect on her interactions with her kids and grandchildren and her meeting with everyone else she meets within the land. Luka then approaches Cayna and gives her a flower circlet and finally calls her "mom". After this, Cayna takes Luka and Lytt on a high flying trip riding on an Earth Spirit pulled by two griffins.

Characters

 * Skargo
 * Kartatz
 * Mai-Mai
 * Cayna
 * Li'l Fairy
 * Kee
 * Roxilius
 * Roxine
 * Luka
 * Lytt
 * Lottor
 * Luine
 * Mimily
 * Opus (Mentioned)
 * Caerina (Flashback)
 * Caerick (Flashback)
 * Idzik (Flashback)
 * Elineh
 * Arbiter
 * Kenison
 * Lonti Arbalest
 * Myleene
 * Primo
 * Agaido
 * Almana
 * Exis
 * Shining Saber
 * Cohral

Location

 * The Remote Village